Chú thích Si_vis_pacem,_para_bellum

  1. ↑ Ví dụ, Duff (1899) có chú thích rằng nguồn gốc của câu này vẫn là một điều bí ẩn, rồi lên danh sách một loạt các nhân vật với "cách nói rất giống" và tạo ra một sự lựa chọn: "Vegetius có thể là tác giả.."
  2. ↑ Book III, prologue, end.
  3. ↑ Vegetius: epitome of military science - Google Books. Books.google.com. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2011.  Vegetius has: Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum.
  4. ↑ Plato, Laws, 1.628c9–e1.
  5. ↑ Martin Ostwald, Language and History in Ancient Greek Culture (2009), p. 87.
  6. ↑ “Records of the Grand Historian, ch. 47”. 
  7. ↑ Bibliography below.
  8. ↑ Bertholdt (1907).
  9. ↑ Page 208.
  10. ↑ Si vis pacem, fac bellum.: nếu bạn muốn hòa bình, tiến hành chiến tranh
  11. ↑ Si vis pacem, para pacem. nếu bạn muốn hòa bình, chuẩn bị cho hòa bình
  12. ↑ Arnold.

Liên quan